1.1 Biz 4J Studios veb-saytiga tashrif buyuruvchilar va xizmat foydalanuvchilarining maxfiyligini himoya qilishga sodiqmiz.
1.2 Ushbu siyosat biz 4J Studios veb-saytiga tashrif buyuruvchilar va xizmat foydalanuvchilarining shaxsiy ma'lumotlariga nisbatan ma'lumotlar nazoratchisi sifatida ishlayotganimizda qo'llaniladi; boshqacha qilib aytganda, biz ushbu shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash maqsadlari va vositalarini aniqlaydigan joyda.
1.3 Bizning veb-saytimizga birinchi marta tashrif buyurganingizda, ushbu siyosat shartlariga muvofiq cookie-fayllardan foydalanishimizga rozilik berishingizni so'raymiz.
1.4 Bizning veb-saytimiz shaxsiy ma'lumotlaringizni qanday qayta ishlashimizga ta'sir qiluvchi maxfiylik nazoratini o'z ichiga oladi. Maxfiylikni boshqarish vositalaridan foydalanib, siz to'g'ridan-to'g'ri marketing xabarlarini olishni xohlaysizmi va ma'lumotlaringizni nashr qilishni cheklashingiz mumkin. Siz maxfiylik boshqaruviga https://4jstudios.com/privacy-policy/ orqali kirishingiz yoki elektron pochtamiz orqali obunani bekor qilishingiz mumkin.
1.5 Ushbu siyosatda "biz", "biz" va "bizning" 4J Studios-ga ishora qiladi. [ Biz haqimizda qoʻshimcha maʼlumot olish uchun 12-boʻlimga qarang.]
2.1 Ushbu 2-bo'limda biz quyidagilarni belgilab oldik:
(a) biz qayta ishlashimiz mumkin bo'lgan shaxsiy ma'lumotlarning umumiy toifalari;
(b) [biz to'g'ridan-to'g'ri sizdan olmagan shaxsiy ma'lumotlar bo'lsa, ushbu ma'lumotlarning manbasi va alohida toifalari];
(c) biz shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlashimiz mumkin bo'lgan maqsadlar; va
(d) qayta ishlashning huquqiy asoslari.
2.2 Biz veb-saytimiz va xizmatlarimizdan foydalanishingiz haqidagi ma'lumotlarni qayta ishlashimiz mumkin ("foydalanish ma'lumotlari"). Foydalanish ma'lumotlariga IP manzilingiz, geografik joylashuvingiz, brauzer turi va versiyasi, operatsion tizimingiz, yo'naltiruvchi manba, tashrif davomiyligi, sahifa ko'rishlar va veb-sayt navigatsiya yo'llari, shuningdek, xizmatdan foydalanish vaqti, chastotasi va namunasi haqidagi ma'lumotlar bo'lishi mumkin. Foydalanish ma'lumotlarining manbai bizning tahliliy kuzatuv tizimimizdir. Ushbu foydalanish ma'lumotlari veb-sayt va xizmatlardan foydalanishni tahlil qilish maqsadida qayta ishlanishi mumkin. Ushbu qayta ishlashning huquqiy asosi roziligimiz va qonuniy manfaatlarimiz, ya'ni veb-sayt va xizmatlarimizni kuzatish va yaxshilashdir.
2.3 Biz sizning hisobingiz maʼlumotlarini (“hisob maʼlumotlari”) qayta ishlashimiz mumkin. Hisob maʼlumotlari ismingiz va elektron pochta manzilingizni oʻz ichiga olishi mumkin. Hisob ma'lumotlarining manbai siz yoki ish beruvchingizdir. Hisob ma'lumotlari veb-saytimizni boshqarish, xizmatlarimizni taqdim etish, veb-saytimiz va xizmatlarimiz xavfsizligini ta'minlash, ma'lumotlar bazamizning zaxira nusxalarini saqlash va siz bilan bog'lanish maqsadlarida qayta ishlanishi mumkin. Ushbu qayta ishlashning huquqiy asosi bizning qonuniy manfaatlarimiz, ya'ni veb-saytimiz va biznesimizni to'g'ri boshqarishdir.
2.4 Biz sizning shaxsiy profilingizga kiritilgan maʼlumotlaringizni veb-saytimizda (“profil maʼlumotlari”) qayta ishlashimiz mumkin. Profil ma'lumotlari ismingiz, manzilingiz, telefon raqamingiz, elektron pochta manzilingiz, profil rasmlaringizni o'z ichiga olishi mumkin. Profil ma'lumotlari veb-saytimiz va xizmatlarimizdan foydalanishingizni yoqish va nazorat qilish maqsadida qayta ishlanishi mumkin. Ushbu qayta ishlashning huquqiy asosi rozilikdir.
2.5 Biz xizmatlarimizdan foydalanish jarayonida taqdim etilgan shaxsiy ma'lumotlaringizni qayta ishlashimiz mumkin ("xizmat ma'lumotlari"). Xizmat ma'lumotlarining manbai siz yoki ish beruvchingizdir. Xizmat ma'lumotlari [web-saytimizni boshqarish, xizmatlarimizni taqdim etish, veb-sayt va xizmatlar xavfsizligini ta'minlash, ma'lumotlar bazamizning zaxira nusxalarini saqlash va siz bilan bog'lanish maqsadlarida] qayta ishlanishi mumkin. Ushbu qayta ishlashning huquqiy asosi rozilikdir.
2.6 Biz veb-saytimizda yoki xizmatlarimiz orqali nashr qilish uchun joylashtirgan ma'lumotlarni qayta ishlashimiz mumkin ("nashr ma'lumotlari"). Nashr ma'lumotlari bunday nashrni yoqish va veb-sayt va xizmatlarimizni boshqarish maqsadida qayta ishlanishi mumkin. Ushbu qayta ishlashning huquqiy asosi bizning qonuniy manfaatlarimiz, ya'ni veb-saytimiz va biznesimizni to'g'ri boshqarishdir.
2.7 Bizga tovarlar va/yoki xizmatlarga oid har qanday so‘rovingizdagi ma’lumotlarni qayta ishlashimiz mumkin (“so‘rov ma’lumotlari”). So'rov ma'lumotlari sizga tegishli tovarlar va/yoki xizmatlarni taklif qilish, sotish va sotish maqsadida qayta ishlanishi mumkin. Ushbu qayta ishlashning huquqiy asosi rozilikdir.
2.8 Biz tranzaktsiyalarga oid ma'lumotlarni, shu jumladan, biz bilan va/yoki veb-saytimiz orqali kiritgan tovarlar va xizmatlarni xarid qilish bilan bog'liq ma'lumotlarni qayta ishlashimiz mumkin ("Tranzaksiya ma'lumotlari"). Tranzaksiya ma'lumotlari sizning aloqa ma'lumotlaringiz, kartangiz ma'lumotlari va tranzaksiya ma'lumotlarini o'z ichiga olishi mumkin. Tranzaksiya ma'lumotlari sotib olingan tovarlar va xizmatlarni etkazib berish va ushbu operatsiyalarning tegishli yozuvlarini yuritish maqsadida qayta ishlanishi mumkin. Ushbu qayta ishlashning huquqiy asosi siz va biz o'rtasidagi shartnomani bajarish va/yoki sizning so'rovingiz bo'yicha bunday shartnomani tuzish uchun choralar ko'rish va bizning qonuniy manfaatlarimiz, ya'ni bizning veb-sayt va biznesimizni to'g'ri boshqarishdan manfaatdorligimizdir.
2.9 Biz elektron pochta xabarnomalari va/yoki axborot byulletenlariga (“xabarnomalar maʼlumotlari”) obuna boʻlish maqsadida bizga taqdim etgan maʼlumotlarni qayta ishlashimiz mumkin. Xabarnoma ma'lumotlari sizga tegishli bildirishnomalar va/yoki axborot byulletenlarini yuborish maqsadida qayta ishlanishi mumkin. Ushbu qayta ishlashning huquqiy asosi rozilikdir.
2.10 Siz bizga yuborgan har qanday xabarda mavjud bo'lgan yoki unga tegishli ma'lumotlarni qayta ishlashimiz mumkin ("xat yozishmalari"). Muloqot ma'lumotlari aloqa mazmuni va aloqa bilan bog'liq metama'lumotlarni o'z ichiga olishi mumkin. Bizning veb-saytimiz veb-sayt bilan bog'lanish shakllaridan foydalangan holda amalga oshirilgan aloqalar bilan bog'liq metama'lumotlarni yaratadi. Muloqot ma'lumotlari siz bilan bog'lanish va hisobni yuritish uchun qayta ishlanishi mumkin. Ushbu qayta ishlashning huquqiy asosi bizning qonuniy manfaatlarimiz, ya'ni veb-saytimizni to'g'ri boshqarish va biznes va foydalanuvchilar bilan aloqa qilishdir.
2.11 Biz umumiy ma'lumotlarni qayta ishlashimiz mumkin. Ushbu qayta ishlashning huquqiy asosi bizning qonuniy manfaatlarimiz, ya'ni siz va biz o'rtasidagi shartnomani bajarish va/yoki sizning iltimosingiz bo'yicha bunday shartnomani tuzish uchun choralar ko'rishdir.
2.12 Biz ushbu siyosatda ko'rsatilgan har qanday shaxsiy ma'lumotlaringizni sud muhokamasida yoki ma'muriy yoki suddan tashqari tartibda qonuniy da'volarni belgilash, amalga oshirish yoki himoya qilish uchun zarur bo'lganda qayta ishlashimiz mumkin. Ushbu qayta ishlashning huquqiy asosi bizning qonuniy manfaatlarimiz, ya'ni bizning qonuniy huquqlarimiz, sizning qonuniy huquqlaringiz va boshqalarning qonuniy huquqlarini himoya qilish va tasdiqlashdir.
2.13 Sug'urta qoplamasini olish yoki qo'llab-quvvatlash, xavflarni boshqarish yoki professional maslahat olish uchun zarur bo'lganda, biz ushbu siyosatda ko'rsatilgan shaxsiy ma'lumotlaringizdan birini qayta ishlashimiz mumkin. Ushbu qayta ishlashning huquqiy asosi bizning qonuniy manfaatlarimiz, ya'ni biznesimizni xavf-xatarlardan to'g'ri himoya qilishdir.
2.14 Ushbu 2-bo'limda ko'rsatilgan shaxsiy ma'lumotlaringizni qayta ishlashimiz mumkin bo'lgan aniq maqsadlarga qo'shimcha ravishda, biz bo'ysunadigan qonuniy majburiyatni bajarish uchun yoki sizning hayotiy manfaatlaringiz yoki boshqa jismoniy shaxsning hayotiy manfaatlarini himoya qilish uchun zarur bo'lgan har qanday shaxsiy ma'lumotlaringizni qayta ishlashimiz mumkin.
2.15 Iltimos, biz sizga boshqa shaxsning shaxsiy ma'lumotlarini taqdim qilmang, agar biz buni talab qilmasak.
3.1 Ushbu 4-bo'limda biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringiz Yevropa iqtisodiy hududiga (EEA) kirmaydigan mamlakatlarga o'tkazilishi mumkin bo'lgan holatlar haqida ma'lumot beramiz].
3.2 Buyuk Britaniyadan boshqa hech bir davlatda bizning ofislarimiz va inshootlarimiz yo'q. Biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni Buyuk Britaniyadan tashqariga o'tkazmaymiz. Biz maʼlumotlar bazasi AQShda joylashgan elektron pochta provayderidan foydalanamiz. Axborot byulletenimizga dastlabki ro'yxatdan o'tganingizda sizning elektron pochta manzilingiz AQShda xavfsiz saqlanadi.
3.3 Veb-saytimiz uchun xosting vositalari Buyuk Britaniyada joylashgan.
3.4 Evropa Komissiyasi ushbu mamlakatlarning har birining ma'lumotlarni himoya qilish qonunlariga nisbatan "adekvat qaror" qabul qildi. Ushbu mamlakatlarning har biriga o‘tkazmalar tegishli himoya choralari, xususan Yevropa Komissiyasi tomonidan qabul qilingan yoki tasdiqlangan ma’lumotlarni himoya qilish bo‘yicha standart qoidalardan foydalanish bilan himoyalanadi, ularning nusxasini https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection_en saytidan olish mumkin.
3.5 Siz bizning veb-saytimiz yoki xizmatlarimiz orqali nashr qilish uchun yuborgan shaxsiy ma'lumotlaringiz butun dunyo bo'ylab internet orqali mavjud bo'lishi mumkinligini tan olasiz. Biz bunday shaxsiy ma'lumotlardan boshqalar tomonidan foydalanishga (yoki noto'g'ri foydalanishga) to'sqinlik qila olmaymiz.
4.1 Ushbu 5-bo'lim shaxsiy ma'lumotlarni saqlash va yo'q qilish bilan bog'liq qonuniy majburiyatlarimizni bajarishimizni ta'minlashga yordam beradigan ma'lumotlarni saqlash siyosatimiz va tartiblarimizni belgilaydi.
4.2 Biz har qanday maqsadda yoki maqsadlarda qayta ishlanadigan shaxsiy ma'lumotlar ushbu maqsad yoki ushbu maqsadlar uchun zarur bo'lganidan ko'proq vaqt davomida saqlanmasligi kerak.
4.3 Biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni quyidagi tarzda saqlaymiz:
(a) shaxsiy ma'lumotlar keyingi kamida 6 oy va maksimal 18 oy davomida saqlanadi.
4.4 Ba'zi hollarda shaxsiy ma'lumotlaringiz saqlanadigan muddatlarni oldindan belgilashimiz mumkin emas. Bunday hollarda biz saqlash muddatini quyidagi mezonlar asosida aniqlaymiz:
(a) shaxsiy ma'lumotlar toifasini saqlash muddati dastlabki aloqa nuqtasi asosida belgilanadi.
4.5 Ushbu 5-bo'limning boshqa qoidalariga qaramasdan, biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni biz bo'ysunadigan qonuniy majburiyatni bajarish uchun yoki sizning hayotiy manfaatlaringiz yoki boshqa jismoniy shaxsning hayotiy manfaatlarini himoya qilish uchun zarur bo'lgan hollarda saqlanishimiz mumkin.
5.1 Biz veb-saytimizda yangi versiyani nashr qilish orqali vaqti-vaqti bilan ushbu siyosatni yangilashimiz mumkin.
5.2 Ushbu siyosatdagi har qanday o'zgarishlardan mamnun ekanligingizga ishonch hosil qilish uchun vaqti-vaqti bilan ushbu sahifani tekshirib turishingiz kerak.
5.3 Biz sizni ushbu siyosatga kiritilgan o'zgarishlar haqida elektron pochta orqali yoki veb-saytimizda shaxsiy xabar almashish tizimi orqali xabardor qilishimiz mumkin.
6.1 Siz bizga siz haqingizda mavjud bo'lgan har qanday shaxsiy ma'lumotlarni taqdim etishni ko'rsatishingiz mumkin; bunday ma'lumotlarni taqdim etish quyidagilarga bog'liq bo'ladi:
(a) bu maqsadda shaxsingizni tasdiqlovchi tegishli hujjatlar taqdim etilganda, biz odatda advokat yoki bank tomonidan tasdiqlangan pasportingizning fotokopisi hamda joriy manzilingiz ko‘rsatilgan kommunal to‘lovning asl nusxasini qabul qilamiz.
6.2 Biz siz so'ragan shaxsiy ma'lumotlarni qonun tomonidan ruxsat etilgan darajada yashirishimiz mumkin.
6.3 Bizga istalgan vaqtda shaxsiy ma'lumotlaringizni marketing maqsadlarida qayta ishlamaslik haqida ko'rsatma berishingiz mumkin.
6.4 Amalda siz odatda shaxsiy ma'lumotlaringizdan marketing maqsadlarida foydalanishimizga oldindan rozilik bildirasiz yoki biz sizga shaxsiy ma'lumotlaringizdan marketing maqsadlarida foydalanishdan voz kechish imkoniyatini taqdim etamiz.
7.1 Cookie - bu veb-server tomonidan veb-brauzerga yuboriladigan va brauzer tomonidan saqlanadigan harflar va raqamlar qatoridan iborat identifikatorni o'z ichiga olgan fayl. Brauzer har safar serverdan sahifa so‘raganda identifikator serverga qaytariladi.
7.2 Cookie-fayllar “doimiy” yoki “sessiya” cookie-fayllari bo‘lishi mumkin: doimiy cookie-fayllar veb-brauzer tomonidan saqlanadi va agar foydalanuvchi uni amal qilish muddati tugashidan oldin o‘chirib tashlamasa, uning amal qilish muddati tugagunga qadar amal qiladi; seans cookie-faylining amal qilish muddati foydalanuvchi sessiyasi oxirida, veb-brauzer yopilganda tugaydi.
7.3 Cookie-fayllar odatda foydalanuvchini shaxsan identifikatsiya qiluvchi hech qanday ma'lumotni o'z ichiga olmaydi, lekin biz siz haqingizda saqlaydigan shaxsiy ma'lumotlar cookie-fayllarda saqlangan va ulardan olingan ma'lumotlar bilan bog'langan bo'lishi mumkin.
8.1 Biz cookie-fayllardan quyidagi maqsadlarda foydalanishimiz mumkin:
(a) autentifikatsiya - biz veb-saytimizga tashrif buyurganingizda va veb-saytimizda harakatlanayotganingizda sizni shaxsingizni aniqlash uchun cookie-fayllardan foydalanamiz
(b) holat - biz veb-saytimizga kirganligingizni aniqlashga yordam berish uchun cookie-fayllardan foydalanamiz
(c) shaxsiylashtirish - biz sizning afzalliklaringiz haqidagi ma'lumotlarni saqlash va veb-saytni siz uchun shaxsiylashtirish uchun cookie-fayllardan foydalanamiz
(d) xavfsizlik - biz cookie-fayllardan foydalanuvchi hisoblarini himoya qilish, shu jumladan login hisob ma'lumotlaridan soxta foydalanishning oldini olish va umuman veb-sayt va xizmatlarimizni himoya qilish uchun foydalaniladigan xavfsizlik choralarining elementi sifatida foydalanamiz.
(e) reklama - biz sizga tegishli bo'lgan reklamalarni ko'rsatishga yordam berish uchun cookie-fayllardan foydalanamiz
(f) tahlil - biz veb-saytimiz va xizmatlarimizdan foydalanish va ishlashini tahlil qilishda yordam berish uchun cookie-fayllardan foydalanamiz
(g) cookie-fayllarga rozilik - biz cookie-fayllardan umumiy foydalanishga nisbatan sizning afzalliklaringizni saqlash uchun foydalanamiz
Xizmat ko'rsatuvchi provayderlar tomonidan ishlatiladigan cookieslar
9.1 Bizning xizmat ko'rsatuvchi provayderlarimiz cookie-fayllardan foydalanadilar va veb-saytimizga tashrif buyurganingizda bu cookie-fayllar kompyuteringizda saqlanishi mumkin.
9.2 Biz veb-saytimizdan foydalanishni tahlil qilish uchun Google Analytics-dan foydalanamiz. Google Analytics cookie-fayllar yordamida veb-saytdan foydalanish haqida ma'lumot to'playdi. Bizning veb-saytimizga tegishli to'plangan ma'lumotlar bizning veb-saytimizdan foydalanish haqida hisobotlarni yaratish uchun ishlatiladi. Google maxfiylik siyosati quyidagi manzilda mavjud: https://www.google.com/policies/privacy/.
9.3 Biz veb-saytimizda Google AdSense qiziqishlariga asoslangan reklamalarni nashr qilishimiz mumkin. Ular sizning qiziqishlaringizni aks ettirish uchun Google tomonidan moslashtirilgan. Qiziqishlaringizni aniqlash uchun Google cookie-fayllar yordamida veb-saytimizda va Internetdagi boshqa veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatib boradi. Siz https://adssettings.google.com saytiga tashrif buyurib, brauzeringiz bilan bog'langan qiziqish toifalarini ko'rishingiz, o'chirishingiz yoki qo'shishingiz mumkin. Shuningdek, ushbu sozlamalar yordamida yoki Network Advertising Initiative ko‘p cookie-fayllardan voz kechish mexanizmidan foydalanib, AdSense hamkori tarmoq cookie-faylidan voz kechishingiz mumkin: http://optout.networkadvertising.org. Biroq, ushbu rad etish mexanizmlarining o'zi cookie-fayllardan foydalanadi va agar siz cookie-fayllarni brauzeringizdan o'chirsangiz, rad etishingiz saqlanib qolmaydi. Muayyan brauzerga nisbatan voz kechishni ta'minlash uchun siz Google brauzerining plaginlaridan foydalanishni ko'rib chiqishingiz mumkin: https://support.google.com/ads/answer/7395996.
9.4 Qayta yo'naltirish uchun biz mukammal auditoriyadan foydalanishimiz mumkin. Ushbu xizmat marketing maqsadlarida kukilardan foydalanadi. Siz ushbu xizmat koʻrsatuvchi provayderning maxfiylik siyosatini http://www.perfectaudience.com/privacy/ sahifasida koʻrishingiz mumkin.
10.1 Ko'pgina brauzerlar cookie-fayllarni qabul qilishni rad etish va cookie-fayllarni o'chirish imkonini beradi. Buning usullari brauzerdan brauzerga va versiyadan versiyaga farq qiladi. Biroq, siz quyidagi havolalar orqali cookie-fayllarni bloklash va oʻchirish haqida soʻnggi maʼlumotlarni olishingiz mumkin:
(a) https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en (Chrome);
(b) https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences (Firefox);
(c) http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/ (Opera);
(d) https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies (Internet Explorer);
(e) https://support.apple.com/kb/PH21411 (Safari); va
(f) https://privacy.microsoft.com/en-us/windows-10-microsoft-edge-and-privacy (Edge).
10.2 Barcha cookie-fayllarni bloklash ko'plab veb-saytlardan foydalanishga salbiy ta'sir qiladi.
10.3 Agar siz cookie-fayllarni bloklasangiz, veb-saytimizning barcha funksiyalaridan foydalana olmaysiz.
11.1 Ushbu veb-sayt 4J Studios Ltd kompaniyasiga tegishli va boshqariladi.
11.2 Biz Shotlandiyada ro'yxatdan o'tganmiz va ro'yxatdan o'tgan ofisimiz 30-34 Reform Street, Dandi, Shotlandiya, DD1 1RJ manzilida joylashgan.
11.4 Biz bilan bog'lanishingiz mumkin:
(a) yuqorida ko'rsatilgan pochta manziliga pochta orqali;
(b) veb-saytimizning aloqa formasidan foydalanish;
(c) telefon orqali, veb-saytimizda e'lon qilingan aloqa raqami bo'yicha
(d) veb-saytimizda e'lon qilingan elektron pochta manzilidan foydalangan holda elektron pochta orqali.